greghousesgf (
greghousesgf
) wrote
in
give_satisfaction
2020-05-11 08:50 pm (UTC)
no subject
excellent observations. If I may add a couple?
the book's dialogue has "pinch a lorry" while the TV show says "Pinch a bus", probably to avoid the pun.
It's a big salmon in Bertie's room in the book, but it's a little goldfish in the TV show.
(
11 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
the book's dialogue has "pinch a lorry" while the TV show says "Pinch a bus", probably to avoid the pun.
It's a big salmon in Bertie's room in the book, but it's a little goldfish in the TV show.